صمد طاهری و احمد اکبرپور در نمایی از فیلم کوتاه «داج»

صمد طاهری و احمد اکبرپور در نمایی از فیلم کوتاه «داج»

صمد طاهری و احمد اکبرپور در نمایی از فیلم کوتاه «داج» به کارگردانی مهدی زارعی که به جشنوارهٔ کراکوف لهستان راه پیدا کرده است. فیلم‌نامهٔ این فیلم بر اساس داستان کوتاه «شکارچی» صمد طاهری نوشته شده است.

مجلهٔ ادبیِ «نوپا»

صمد طاهری و احمد اکبرپور در نمایی از فیلم کوتاه «داج»

صمد طاهری و احمد اکبرپور در نمایی از فیلم کوتاه «داج»

 

 


مجلهٔ ادبی «نوپا» با رویکردی تازه در پی کشف استعدادهای شناخته نشده در عرصهٔ ادبیات می‌رود و شعرها و داستان‌ها را همراه با نقد منتشر می‌کند. مجلهٔ نوپا به سردبیری مجتبا نریمان در کنار انتشار مطالب ادبی، سعی دارد در شناخت شعر و داستان‌هایی که، دور از هرگونه حشو و زوایدِ تبلیغاتی و گذرا، ارزش ادبی و هنری دارند، به مخاطبان خود کمک کند و به آسیب‌شناسی ضعف‌ها و علل سقوطِ برخی جریانات ادبی بپردازد.


نشانی و شماره تماس

شماره تماس: 88527713 – 021

همراه: 383 0282 0912

نشانی: تهران، سهرودی شمالی، کوچه قرقاول، پلاک 36 ، واحد

ایمیل: ‏Email: nopa.magazine@gmail.com

بخشی از داستان «زنده بمون» فریبا وفی

بخشی از داستان «زنده بمون» فریبا وفی

درِ آسانسور باز می‌شود. دو مرد قهوه‌ای‌پوش برانکارد مخصوص حمل بیمار را به داخل آسانسور می‌برند. مریضی که روی برانکارد دراز کشیده زن میان‌سالی است که چشم‌‌هایش دو دو می‌زند و با وحشت به در و دیوار و سقفِ اتاقک نگاه می‌کند. انگار تشخیص نمی‌دهد اتاقکِ نیمه‌تاریکی که به داخلش هول داده می‌شود آسانسور است. دو مردِ قهوه‌ای‌پوش هر روز بیمارها را از این بخش به آن بخش می‌برند و وقت نمی‌کنند به مریض توضیح بدهند یا محض دلداریِ او چیزی بگویند و حالا بی‌خیالِ تب‌و‌تاب و زاری‌های مریض‌ با خنده از گران شدن گوشت و از دیوانه شدن پدر همکارشان می‌گویند.
زن ترسو نیست، هیچ‌وقت نبود. در عمرش از فضای بسته نترسیده. اما بعد از دو هفته ماندن در آی‌سی‌یو و گرفتن داروهای جوراوجور و تحمل دردهای زیاد، جا و جهتش را گم کرده. دخترش دوان‌دوان از پله‌ها بالا می‌آید و قبل از بسته شدن درِ آسانسور خودش را بالای سر مادر می‌رساند و از هول و ولای او جا می‌خورد. تا چند دقیقه پیش حال مادرش خوب بود و حتی با دیدن او لبخند زده بود. اما حالا چشم‌های زن از هول و…

بخشی از داستان «زنده بمون»
نوشتهٔ فریبا وفی
منتشر شده در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبی نوپا

 

بخشی از داستان «زنده بمون» فریبا وفی

بخشی از داستان «زنده بمون» فریبا وفی

 

 


مجلهٔ ادبی «نوپا» با رویکردی تازه در پی کشف استعدادهای شناخته نشده در عرصهٔ ادبیات می‌رود و شعرها و داستان‌ها را همراه با نقد منتشر می‌کند. مجلهٔ نوپا به سردبیری مجتبا نریمان در کنار انتشار مطالب ادبی، سعی دارد در شناخت شعر و داستان‌هایی که، دور از هرگونه حشو و زوایدِ تبلیغاتی و گذرا، ارزش ادبی و هنری دارند، به مخاطبان خود کمک کند و به آسیب‌شناسی ضعف‌ها و علل سقوطِ برخی جریانات ادبی بپردازد.


نشانی و شماره تماس

شماره تماس: 88527713 – 021

همراه: 383 0282 0912

نشانی: تهران، سهرودی شمالی، کوچه قرقاول، پلاک 36 ، واحد

ایمیل: ‏Email: nopa.magazine@gmail.com

بخشی از داستان «طوطی‌ستان» منتشر شده در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبیِ نوپا

‎بخشی از داستان «طوطی‌ستان» منتشر شده در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبیِ نوپا

کدام روز بود که طوطیِ خانۀ پیشوا پرواز کرد و رفت؟ کدام پرندۀ لعنتی این همه ناز و نعمت را رها می‌کند و می‌رود؟ در کشور هیاهویی به پا شد. ابتدا پایتخت و بعد شهرهای دیگر… از کوچه و خیابان کلاه‌سرخ و کلاه‌سیاه‌ها. مردانِ پیشوا سرازیر شدند، از رادیو و تلویزیون خبر پخش شد، روی صفحۀ اولِ روزنامه‌ها با تیتر درشت درج شد، روی هر دیوار و بر هر پوستری نوشتند: هر دلسوزی طوطیِ پیشوا را پیدا کند و به کاخ برگرداند جایزه می‌گیرد.
‎کودکان شهر از روی درخت‌ها و تیرهای برق‌ بالا رفتند. هر خانواده‌ای – بزرگ و کوچک، روی پشت‌بام و سوراخ سنبه‌های خانۀشان را می‌گشتند و در خیابان و پیاده‌رو شتاب‌زده به‌هم تنه می‌زدند. جوانانِ ابله و عصبی و حقیر دست به یقه می‌شدند و کسی به درستی جلوِ پای خود را نگاه نمی‌کرد. همه به آسمان نگاه می‌کردند. صدای بال زدن، جیک‌جیک و چَه‌چهۀ پرنده‌ای کافی بود که قلب هر کسی را به تپش بیندازد. دانش‌آموزها زنگ سوم را تعطیل کردند، از روی در و دیوار با دست و پای زخمی بالا می‌رفتند…

‎بخشی از داستان «طوطی‌ستان» منتشر شده در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبیِ نوپا
‎نوشتهٔ شیرزاد حسن
‎ترجمۀ مریوان حلبچه‌ای

بخشی از داستان «طوطی‌ستان» منتشر شده در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبیِ نوپا

بخشی از داستان «طوطی‌ستان» منتشر شده در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبیِ نوپا

 

 


مجلهٔ ادبی «نوپا» با رویکردی تازه در پی کشف استعدادهای شناخته نشده در عرصهٔ ادبیات می‌رود و شعرها و داستان‌ها را همراه با نقد منتشر می‌کند. مجلهٔ نوپا به سردبیری مجتبا نریمان در کنار انتشار مطالب ادبی، سعی دارد در شناخت شعر و داستان‌هایی که، دور از هرگونه حشو و زوایدِ تبلیغاتی و گذرا، ارزش ادبی و هنری دارند، به مخاطبان خود کمک کند و به آسیب‌شناسی ضعف‌ها و علل سقوطِ برخی جریانات ادبی بپردازد.


نشانی و شماره تماس

شماره تماس: 88527713 – 021

همراه: 383 0282 0912

نشانی: تهران، سهرودی شمالی، کوچه قرقاول، پلاک 36 ، واحد

ایمیل: ‏Email: nopa.magazine@gmail.com

واتساپ: WhatsApp: 0912-0282-383

کانال تلگرام مجله: https://t.me/nopa_magazine

«ناخدا خورشید» فیلمی برای تمام فصول

«ناخدا خورشید» فیلمی برای تمام فصول

در اردیبهشت سال 1396، نسخۀ ترمیم شدۀ «ناخدا خورشید» در سینما فلسطین به نمایش در آمد. آن‌جا حرف‌هایی دربارۀ فیلم زدم که متن کاملش این است.
«وقتی سی سال پیش «ناخدا خورشید» نشان داده شد، من یک صحنۀ فیلم را نپسندیدم-آن‌جا که جمجمۀ خواجه ماجد را متلاشی می‌کنند. این باعث شد یک رشته بحث در مجلۀ فیلم راه بیفتد با این رویکرد که نمایشِ خشونت در هنر و سینما باید به چه نحو باشد و مرزهایش کجاست. دیشب که می‌خواستم فیلم را از نو نگاه کنم، علاقه‌مند بودم بدانم حالا چه واکنش و نظری نسبت به این قسمت خونینِ فیلم خواهم داشت، که دیدم خیلی عادی است. با خودم گفتم شاید ما پوست کلفت شده‌ایم. شاید به قدری تفکر و اعمال داعشی در پیرامون ما بوده که چنین صحنه‌هایی دیگر آزاردهنده نیست. از طرفی هم احساس کردم این خشونت جزء جدایی‌ناپذیر فیلم است. انسان‌هایی که جز بی‌پناهی هیچ پناهی ندارند و آدم‌هایی که به آخر خط رسیده‌اند و…

بخشی از یادداشت  جهانبخش نورایی در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبی «نوپا» دربارهٔ  ناصر تقوایی و  ناخداخورشید

یادداشت کامل را می‌توانید در پروندهٔ شمارهٔ سوم مجلهٔ ادبی نوپا بخوانید.

«ناخدا خورشید» فیلمی برای تمام فصول

«ناخدا خورشید» فیلمی برای تمام فصول

 

 


مجلهٔ ادبی «نوپا» با رویکردی تازه در پی کشف استعدادهای شناخته نشده در عرصهٔ ادبیات می‌رود و شعرها و داستان‌ها را همراه با نقد منتشر می‌کند. مجلهٔ نوپا به سردبیری مجتبا نریمان در کنار انتشار مطالب ادبی، سعی دارد در شناخت شعر و داستان‌هایی که، دور از هرگونه حشو و زوایدِ تبلیغاتی و گذرا، ارزش ادبی و هنری دارند، به مخاطبان خود کمک کند و به آسیب‌شناسی ضعف‌ها و علل سقوطِ برخی جریانات ادبی بپردازد.


نشانی و شماره تماس

شماره تماس: 88527713 – 021

همراه: 383 0282 0912

نشانی: تهران، سهرودی شمالی، کوچه قرقاول، پلاک 36 ، واحد

ایمیل: ‏Email: nopa.magazine@gmail.com

واتساپ: WhatsApp: 0912-0282-383

کانال تلگرام مجله: https://t.me/nopa_magazine

 

نشست دانشگاه شیکاگو و دانشگاه میشیگان درباره‌ی ادبیات معاصر ایران

در تاریخ شنبه ۴ اردیبهشت ۱۴۰۰، دانشگاه میشیگان و دانشگاه شیکاگو نشستی را درباره‌ی ادبیات معاصر ایران برگزار خواهند کرد. سخنرانان این نشست عبارت‌اند از دکتر احمد کریمی‌حکاک از دانشگاه کالیفرنیا، دکتر حسین پاینده از دانشگاه علامه طباطبائی و دکتر داریوش رحمانیان از دانشگاه تهران.

موضوع این نشست، تحولات ادبیات ایران در نیم‌قرن اخیر است. علاقه‌مندان می‌توانند برای شرکت در این نشست از طریق لینک زیر رایگان ثبت‌نام کنند:

https://umich.zoom.us/webinar/register/WN_2qAEmCjAS3qwbD9rau_NfA

 

 

نشست دانشگاه شیکاگو و دانشگاه میشیگان درباره‌ی ادبیات معاصر ایران

نشست دانشگاه شیکاگو و دانشگاه میشیگان درباره‌ی ادبیات معاصر ایران

 


مجلهٔ ادبی «نوپا» با رویکردی تازه در پی کشف استعدادهای شناخته نشده در عرصهٔ ادبیات می‌رود و شعرها و داستان‌ها را همراه با نقد منتشر می‌کند. مجلهٔ نوپا به سردبیری مجتبا نریمان در کنار انتشار مطالب ادبی، سعی دارد در شناخت شعر و داستان‌هایی که، دور از هرگونه حشو و زوایدِ تبلیغاتی و گذرا، ارزش ادبی و هنری دارند، به مخاطبان خود کمک کند و به آسیب‌شناسی ضعف‌ها و علل سقوطِ برخی جریانات ادبی بپردازد.


نشانی و شماره تماس

شماره تماس: 88527713 – 021

همراه: 383 0282 0912

نشانی: تهران، سهرودی شمالی، کوچه قرقاول، پلاک 36 ، واحد

ایمیل: ‏Email: nopa.magazine@gmail.com

واتساپ: WhatsApp: 0912-0282-383

کانال تلگرام مجله: https://t.me/nopa_magazine

پروندهٔ ادبی و شناخت‌نامهٔ ناصر تقوایی

پروندهٔ ادبی و شناخت‌نامهٔ ناصر تقوایی همراه با گفت‌وگویی منتشر نشده و بخشی از فیلم‌نامهٔ کوچک جنگلی و مقالات و‌ یادداشت‌هایی از

صفدر تقی زاده، ناصر فکوهی، جهانبخش نورایی، هارون یشایایی، خسرو دهقان، پویان مقدسی، کاوه فولادی نسب، مرضیه وفامهر، محمدرضا ایوبی و

مجتبانریمان

گفت‌وگو از  امید رضایی

سومین شمارهٔ  مجله ادبی نوپا

 

صدای ویدیو از مستند «تقوایی به روایت خودش» ساختهٔ  عارف محمدی گرفته شده است.

 

 

 

 


مجلهٔ ادبی «نوپا» با رویکردی تازه در پی کشف استعدادهای شناخته نشده در عرصهٔ ادبیات می‌رود و شعرها و داستان‌ها را همراه با نقد منتشر می‌کند. مجلهٔ نوپا به سردبیری مجتبا نریمان در کنار انتشار مطالب ادبی، سعی دارد در شناخت شعر و داستان‌هایی که، دور از هرگونه حشو و زوایدِ تبلیغاتی و گذرا، ارزش ادبی و هنری دارند، به مخاطبان خود کمک کند و به آسیب‌شناسی ضعف‌ها و علل سقوطِ برخی جریانات ادبی بپردازد.


نشانی و شماره تماس

شماره تماس: 88527713 – 021

همراه: 383 0282 0912

نشانی: تهران، سهرودی شمالی، کوچه قرقاول، پلاک 36 ، واحد

ایمیل: ‏Email: nopa.magazine@gmail.com

واتساپ: WhatsApp: 0912-0282-383

کانال تلگرام مجله: https://t.me/nopa_magazine

 

ناپلئون ِ تقوایی

ناپلئون ِ تقوایی

ایرج پزشک‌زاد، خالق دایی جان ناپلئون ، کارنامۀ بسیار پرباری دارد و شاید این داستان بیش از آن‌که برایش شهرتی به بارآورده باشد، به شکلی متناقض‌نما، مثل درختی بوده که یک جنگل را پنهان کند. پزشک‌زاد (متولد 1306) از خانواده‌ای فرهنگی – سیاسی ریشه گرفته و تحصیلات ارزشمندی را در فرانسه و سوئیس انجام داده است. او پس از بازگشت به ایران در حوزۀ حقوق و علوم سیاسی به‌صورت پیوسته تا دورۀ بازنشستگی مشغول به کار بود و شخصیت‌های داستان‌های خود را دستِ‌کم در بن‌مایه‌های‌شان از نزدیک دیده و می‌شناخت. اما افزون بر این‌ها، او به مثابۀ یک مترجم، یک روزنامه‌نگار، یک نویسنده و طنزپرداز می‌دانست که چگونه باید این شخصیت‌ها را انتخاب کرده و در کنار هم قرار دهد تا به نتیجۀ مطلوب برسد. شاهکار او «دایی جان ناپلئون» که به باور ما ثمره‌ای درخشان از ریشه‌های محکم او در کسب دانش و تجربه اجتماعی دارد بر مجموعه‌ای از…

بخشی از یادداشت دکتر  ناصر فکوهی در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبی  نوپا دربارهٔ سریال  دایی جان ناپلئون ساختهٔ  ناصر تقوایی

ناصرفکوهی

استاد انسان‌شناسی دانشگاه تهران
و مدیر مؤسسۀ انسان‌شناسی و فرهنگ

ناپلئون ِ تقوایی

ناپلئون ِ تقوایی

 

 

 


مجلهٔ ادبی «نوپا» با رویکردی تازه در پی کشف استعدادهای شناخته نشده در عرصهٔ ادبیات می‌رود و شعرها و داستان‌ها را همراه با نقد منتشر می‌کند. مجلهٔ نوپا به سردبیری مجتبا نریمان در کنار انتشار مطالب ادبی، سعی دارد در شناخت شعر و داستان‌هایی که، دور از هرگونه حشو و زوایدِ تبلیغاتی و گذرا، ارزش ادبی و هنری دارند، به مخاطبان خود کمک کند و به آسیب‌شناسی ضعف‌ها و علل سقوطِ برخی جریانات ادبی بپردازد.


نشانی و شماره تماس

شماره تماس: 88527713 – 021

همراه: 383 0282 0912

نشانی: تهران، سهرودی شمالی، کوچه قرقاول، پلاک 36 ، واحد

ایمیل: ‏Email: nopa.magazine@gmail.com

واتساپ: WhatsApp: 0912-0282-383

کانال تلگرام مجله: https://t.me/nopa_magazine

 

من و تقوایی و تابستانِ همۀ سال‌ها

من و تقوایی و تابستانِ همۀ سال‌ها

من و تقوایی و تابستانِ همۀ سال‌ها

من و تقوایی و تابستانِ همۀ سال‌ها

ناصر تقوایی آدمی ذاتاً هنرمند است؛ اگر کارگردان سینما نمی‌شد، احتمالا نقاش یا خطاط یا عکاس یا نویسنده از کار در می‌آمد، کما این‌که کار هنری‌اش را هم با نویسندگی آغاز کرد، با نوشتنِ داستان‌هایی که بكر بود و در ادبیات داستانیِ ما زمينۀ قبلی نداشت و نشان می‌داد که از قريحۀ تازه‌ای بهره دارد و ذاتاً هنرمند است و بی‌آن‌که خود از دانشی عمیق با تجربه‌ای ملموس برخوردار باشد، روح زمانه را خوب درک می‌کند.
روح زمانه در آن ایام، روح سرخوردگی و بی‌حالی بود، روح آرامشِ بعد از شکست. دوران رونق کسب و کار دغل‌کاران و سیاست‌بازانِ هفت خط و سرخوردگیِ آدم‌های حساس و غیرتمند. هنوز ده سالی از کودتای سال ۱۳۳۲ نگذشته بود و آن عده از مبارزان سیاسی که به اعدام و حبس‌های طولانی محکوم شده بودند، حالا یکی یکی آزاد می‌شدند و سرخورده و بی‌اعتنا به آن‌چه در جامعه می‌گذشت، به جریان زندگی می‌پیوستند. شکست، روح‌شان را آزرده بود و پاک نومیدشان کرده بود؛ هر چند به دلیل همین شکست روحیه‌ای تازه برای کار…

بخشی از یادداشت  صفدر تقی زاده دربارهٔ آشنایی با ناصر تقوایی
منتشر شده در سومین شمارهٔ  مجله ادبی نوپا

 


مجلهٔ ادبی «نوپا» با رویکردی تازه در پی کشف استعدادهای شناخته نشده در عرصهٔ ادبیات می‌رود و شعرها و داستان‌ها را همراه با نقد منتشر می‌کند. مجلهٔ نوپا به سردبیری مجتبا نریمان در کنار انتشار مطالب ادبی، سعی دارد در شناخت شعر و داستان‌هایی که، دور از هرگونه حشو و زوایدِ تبلیغاتی و گذرا، ارزش ادبی و هنری دارند، به مخاطبان خود کمک کند و به آسیب‌شناسی ضعف‌ها و علل سقوطِ برخی جریانات ادبی بپردازد.


نشانی و شماره تماس

شماره تماس: 88527713 – 021

همراه: 383 0282 0912

نشانی: تهران، سهرودی شمالی، کوچه قرقاول، پلاک 36 ، واحد

ایمیل: ‏Email: nopa.magazine@gmail.com

واتساپ: WhatsApp: 0912-0282-383

کانال تلگرام مجله: https://t.me/nopa_magazine

 

«قلمروگریزی» و «قلمروگیری» دو واژۀ کلیدی است که ژیل دلوز (1995-1925)

نقدی بر داستان غروب پروانه نوشتهٔ بختیار علی

(نقدی بر داستان «غروب پروانه» نوشتهٔ بختیار علی از منظر دیدگاه‌های ژیل دلوز و فلیکس گوتاری)
«قلمروگریزی» و «قلمروگیری» دو واژۀ کلیدی است که ژیل دلوز (1995-1925) و فلیکس گوتاری (1992-1930) در تبیین ایدۀ ادبیات اقلیت و به‌طور خاص در نقد مجموعه آثار کافکا به‌کار بردند. «قلمروگریزی» بر رویکرد و کنشی دلالت دارد که سوژه، مفهوم و مصداق را به رسمیت نمی‌شناسد و خود را با مسائل شخصی و رازهای کوچکی که در عرف کشف شناخته می‌شود، درگیر می‌کند. در «قلمروگریزی»، سوژه به دیگری شدن تمایل دارد، مرکزیت را به رسمیت نمی‌شناسد، قانون را برنمی‌تابد و تمایل به مرکزگریزی دارد. در «قلمروگریزی»، سوژه در نظم میان امور گسست ایجاد می‌کند و مدام شکل‌ها را می‌شکند تا محتوایی جدید بیافریند.
دلوز و گوتاری در بیان مفهوم «قلمرو گریزی» زبان را مثال می‌زنند و اینکه چگونه کنش آن متضمن «قلمروگریزی» از اندام‌های دهان، زبان و دندان است. دهان، زبان و دندان قلمرو اصلی خود را در غذا می‌یابند ولی…

 

بخشی از مقالهٔ:
قلمروگریزی و قلمروگیریِ حاکم در تاریخ بین‌النهرین
(نقدی بر داستان «غروب پروانه» نوشتهٔ بختیار علی از منظر دیدگاه‌های ژیل دلوز و فلیکس گوتاری)
نوشتهٔ دکتر محمدرضا اصلانی
منتشر شده در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبیِ «نوپا»

 

«قلمروگریزی» و «قلمروگیری» دو واژۀ کلیدی است که ژیل دلوز (1995-1925)

«قلمروگریزی» و «قلمروگیری» دو واژۀ کلیدی است که ژیل دلوز (1995-1925)

 

 

 

 


مجلهٔ ادبی «نوپا» با رویکردی تازه در پی کشف استعدادهای شناخته نشده در عرصهٔ ادبیات می‌رود و شعرها و داستان‌ها را همراه با نقد منتشر می‌کند. مجلهٔ نوپا به سردبیری مجتبا نریمان در کنار انتشار مطالب ادبی، سعی دارد در شناخت شعر و داستان‌هایی که، دور از هرگونه حشو و زوایدِ تبلیغاتی و گذرا، ارزش ادبی و هنری دارند، به مخاطبان خود کمک کند و به آسیب‌شناسی ضعف‌ها و علل سقوطِ برخی جریانات ادبی بپردازد.


نشانی و شماره تماس

شماره تماس: 88527713 – 021

همراه: 383 0282 0912

نشانی: تهران، سهرودی شمالی، کوچه قرقاول، پلاک 36 ، واحد

ایمیل: ‏Email: nopa.magazine@gmail.com

واتساپ: WhatsApp: 0912-0282-383

کانال تلگرام مجله: https://t.me/nopa_magazine

 

بخشی از داستان «خودکار بیک محمدعلی»

محمدعلی خودکاری محبوب داشت. یک روز توی دراگ استور پیدایش کرد. ویژگی خاصی نداشت-فقط یک خودکار ساده بود، با بدنه‌ای از پلاستیکِ شفاف و یک سرِ پلاستیکیِ آبی هم داشت. محمدعلی این خودکار را زمانی پیدا کرد که از صحنۀ مشت‌زنی دور بود و از شرکت در هر مسابقه‌ای محرومش کرده بود. پروندۀ تمرد او در مقابل اعزام به ویتنام و شرکت در جنگ، در دیوان عالی در جریان بود. درنتیجۀ این محرومیت، علی کلی وقت صرف پیاده‌روی می‌کرد. یک روز دمِ فروشگاهی ایستاد که آدامس بخرد و داخل دراگ استور یک خودکار دید. خودکاری بود مثل باقی خودکارها. اما این یکی چشمش را گرفت.
علی خودکار را برداشت و در دست گرفت. دستش خیلی گنده بود و خودکار ریز به‌نظر می‌رسید. اما از حس این‌که توی دستش جا خوش کرده بود خوشش آمد. قلم را که در دست گرفت، فکری به سرش زد.
محمدعلی فکر کرد، یعنی می‌شود یک کتاب بنویسم؟

بخشی از داستان «خودکار بیک محمدعلی»

نوشتهٔ بن لوری
ترجمۀ اسدالله امرایی
منتشر شده در سومین شمارهٔ مجلهٔ ادبیِ «نوپا»

بخشی از داستان «خودکار بیک محمدعلی»

بخشی از داستان «خودکار بیک محمدعلی»

 

 

 

 

 


مجلهٔ ادبی «نوپا» با رویکردی تازه در پی کشف استعدادهای شناخته نشده در عرصهٔ ادبیات می‌رود و شعرها و داستان‌ها را همراه با نقد منتشر می‌کند. مجلهٔ نوپا به سردبیری مجتبا نریمان در کنار انتشار مطالب ادبی، سعی دارد در شناخت شعر و داستان‌هایی که، دور از هرگونه حشو و زوایدِ تبلیغاتی و گذرا، ارزش ادبی و هنری دارند، به مخاطبان خود کمک کند و به آسیب‌شناسی ضعف‌ها و علل سقوطِ برخی جریانات ادبی بپردازد.


نشانی و شماره تماس

شماره تماس: 88527713 – 021

همراه: 383 0282 0912

نشانی: تهران، سهرودی شمالی، کوچه قرقاول، پلاک 36 ، واحد

ایمیل: ‏Email: nopa.magazine@gmail.com

واتساپ: WhatsApp: 0912-0282-383

کانال تلگرام مجله: https://t.me/nopa_magazine